سیاست حفظ حریم خصوصی

ما متعهد به حفاظت و احترام به حریم خصوصی اطلاعات شخصی شما هستیم.

تاریخ آخرین به‌روزرسانی: 6 ژوئیهٔ 2023

این «سیاست حفظ حریم خصوصی» به وب‌سایت https://legalimmig.com/fa/ (از این پس «وب‌سایت» یا «سایت»)، خدمات ارائه‌شده توسط Legal Immigration (مالک و گردانندهٔ وب‌سایت) و هرگونه نرم‌افزار مرتبط («اپلیکیشن‌ها») مربوط می‌شود که در آن داده‌های شخصی شما از طریق وب‌سایت، اپلیکیشن‌های ما یا به هر نحو دیگری پردازش می‌شود.

Legal Immigration یک شرکت بین‌المللی است که خدمات برنامه‌ریزی اقامت و شهروندی به مشتریان ارائه می‌دهد.

Legal Immigration شامل نهادهای حقوقی مختلفی است که جزئیات آن‌ها در اینجا قابل مشاهده است. این سیاست حفظ حریم خصوصی از سوی Legal Immigration و شرکت‌های وابسته به آن صادر می‌شود؛ بنابراین هرگاه در این سند از «Legal Immigration»، «ما» یا «ما/ما را» یاد می‌شود، منظور نهاد مربوطهٔ Legal Immigration است که مسئول پردازش داده‌های شما خواهد بود. هنگام دریافت خدمات از ما، به شما اطلاع داده خواهد شد که کدام نهاد نقش «کنترل‌کنندهٔ داده» را بر عهده دارد. در برخی موارد، داده‌های شخصی شما توسط ما در کشورهایی جمع‌آوری، نگهداری و پردازش خواهد شد که قوانین محلی حفاظت از داده در آن‌ها نیز قابل اجرا است. برای اطلاعات بیشتر دربارهٔ قوانین حفاظت از داده در حوزه‌های قضایی مربوط، می‌توانید به بخش‌های مربوط در ادامه مراجعه کنید.

در این سیاست، «شما»، «اطلاعات شما» و «کاربر» به شخص حقیقی شناسایی‌شده یا قابل شناسایی اطلاق می‌شود که کاربر وب‌سایت و/یا مشتری (یا مشتری بالقوه) هر یک از خدمات ما است. جزئیات کامل ما از جمله اطلاعات تماس در ادامه آمده است.

این سیاست نحوه‌ای را که Legal Immigration با اطلاعات و داده‌های شخصی ارائه‌شده از سوی شما برخورد می‌کند و ما را قادر می‌سازد رابطه‌ای که با ما دارید به‌طور مؤثر مدیریت کنیم، تشریح می‌کند.

1. هدف از این سیاست حفظ حریم خصوصی

ما متعهد هستیم که در همه حال به حریم خصوصی شما احترام بگذاریم و از آن محافظت کنیم. Legal Immigration هیچ‌گونه اطلاعات مربوط به افرادی را که از وب‌سایت ما بازدید می‌کنند، جز در مواردی که در این سیاست حفظ حریم خصوصی به‌طور صریح ذکر شده است، نخواهد فروخت، اجاره نخواهد داد، منتقل نخواهد کرد یا در اختیار دیگران قرار نخواهد داد.

هدف از این سیاست حفظ حریم خصوصی عبارت است از:

• مشخص‌کردن نوع داده‌های شخصی که Legal Immigration از شما جمع‌آوری می‌کند و چگونگی استفادهٔ ما از اطلاعات شخصی شما؛
• بیان مبنایی که بر اساس آن، داده‌های شخصی توسط Legal Immigration پردازش می‌شود؛
• آگاه‌ساختن شما از نحوهٔ مدیریت داده‌های شخصی‌تان توسط Legal Immigration؛
• روشن‌کردن تعهدات Legal Immigration طبق مقررات حفاظت از داده‌ها در خصوص پردازش قانونی و مسئولانهٔ داده‌های شخصی شما؛
• اطلاع‌رسانی به شما دربارهٔ حقوق‌تان در زمینهٔ حفاظت از داده‌ها.

2. مبنای قانونی پردازش داده‌های شخصی شما توسط ما

کلیهٔ پردازش‌های مربوط به داده‌های شخصی که توسط Legal Immigration طبق این سیاست حفظ حریم خصوصی انجام می‌شود، بر اساس موارد زیر صورت خواهد گرفت:

• قانون فدرال شمارهٔ 2 سال 2019 دربارهٔ حفاظت از داده‌های شخصی در امارات متحدهٔ عربی و هرگونه مقررات فرعی صادره بر اساس این قانون که ممکن است در طول زمان اصلاح شود؛
• مقررهٔ (EU) 2016/679 پارلمان اروپا و شورای اروپا مورخ 27 آوریل 2016 دربارهٔ حفاظت از اشخاص حقیقی در ارتباط با پردازش داده‌های شخصی و آزادی جابجایی این داده‌ها و لغو دستورالعمل 95/46/EC (مقررات عمومی حفاظت از داده‌ها – که از این پس «مقرره» یا «GDPR» نامیده می‌شود).

ما در حوزه‌های قضایی که فعالیت داریم، مطابق با قوانین محلی حفاظت از داده‌ها عمل خواهیم کرد.

این سیاست حفظ حریم خصوصی باید همراه با «سیاست کوکی» ما و هرگونه «اطلاعیهٔ حریم خصوصی» دیگری که ممکن است در شرایط خاص هنگام جمع‌آوری داده‌ها ارائه کنیم، مطالعه شود.

3. کنترل‌کنندهٔ داده‌ها

شرکت IMIN - FZCO (شماره ثبت شرکت: DSO-FZCO-16324) در امارات متحدهٔ عربی، «کنترل‌کنندهٔ داده» بوده و مسئول این وب‌سایت است.

ما همچنین کنترل‌کنندهٔ داده‌های شخصی‌ای هستیم که در ارتباط با خدمات و/یا وب‌سایت جمع‌آوری، دریافت و پردازش می‌کنیم. نهادهای وابستهٔ ما نیز ممکن است به‌طور مستقل یا مشترک کنترل‌کنندهٔ داده‌های شخصی شما باشند.

اطلاعات تماس

نام کامل نهاد حقوقی: IMIN - FZCO
آدرس پستی: Dubai Silicon Oasis, DDP, Building A, Dubai, United Arab Emirates, 341041
شماره تلفن: ‎+971-52-318-23-55

4. داده‌های شخصی که ما از شما جمع‌آوری می‌کنیم

داده‌های شخصی یا اطلاعات شخصی به هرگونه اطلاعاتی دربارهٔ یک فرد اطلاق می‌شود که بتوان از طریق آن فرد را شناسایی کرد. این تعریف شامل داده‌هایی که هویت از آن‌ها حذف شده باشد (داده‌های ناشناس) نمی‌شود. وب‌سایت ما به‌گونه‌ای طراحی شده است که بتوانید بدون معرفی خود یا افشای اطلاعات شخصی، از آن بازدید کنید. با این حال، در صورتی که تصمیم بگیرید اطلاعات شخصی در اختیار ما قرار دهید، ما از آن‌ها محافظت کرده و صرفاً طبق مواردی که در ادامه توضیح داده می‌شود از آن‌ها استفاده خواهیم کرد.

ما داده‌های شخصی زیر را از شما جمع‌آوری و پردازش خواهیم کرد:

الف) داده‌های هویتی: شامل نام کوچک، نام پیشین، نام خانوادگی، عنوان، شمارهٔ مدرک شناسایی، جنسیت، ملیت، وضعیت شغلی، سازمان، شغل، نشانی ایمیل و شمارهٔ تلفن.
در صورتی که از خدمات ما استفاده کنید یا برای فرصت شغلی اقدام کنید، ممکن است لازم باشد اطلاعات بیشتری ارائه دهید. اگر کاربر تجاری باشید، پیش از ورود به رابطهٔ تجاری ممکن است به اطلاعات تکمیلی نیاز داشته باشیم.
همچنین ممکن است از شما مدارکی برای اثبات هویت مانند کپی گذرنامه یا کارت ملی درخواست کنیم. متقاضیان شغلی باید رزومهٔ به‌روز خود را ارائه دهند.
در مواردی که طبق قانون یا مفاد قرارداد ارائهٔ داده‌های شخصی الزامی باشد و شما از ارائهٔ آن خودداری کنید، ممکن است ما قادر به ارائهٔ خدمات یا انعقاد قرارداد نباشیم. در این صورت، به شما اطلاع خواهیم داد و ممکن است قرارداد مربوط خاتمه یابد.

ب) داده‌های تماس: شامل نشانی صورتحساب، نشانی پستی، نشانی ایمیل و شماره‌های تماس.

ج) داده‌های انطباقی (AML و KYC): شامل اطلاعات و مستندات لازم جهت دقت‌سنجی مربوط به مشتریان یا مالک ذی‌نفع نهایی (UBO)، سهام‌داران، بنیان‌گذاران، ذی‌نفعان یا مدیران (در صورت حقوقی بودن مشتری). این داده‌ها شامل کپی مدارک هویتی، بررسی‌های KYC (در پایگاه‌های داده) و سایر مستنداتی است که ممکن است طبق «قانون فدرال امارات شمارهٔ 20 سال 2018 در خصوص مبارزه با پول‌شویی و تأمین مالی تروریسم و سازمان‌های غیرقانونی»، «واحد اطلاعات مالی (FIU)» یا هر مرجع ذی‌صلاح دیگری الزامی باشد.

د) داده‌های مربوط به پشتیبانی: شامل اطلاعات مربوط به وضعیت، برنامه‌ها، علایق، اهداف مشتری و خدماتی که درخواست یا دریافت کرده است.

هـ) داده‌های مالی: شامل اطلاعات حساب بانکی مشتری، جزئیات روش‌های پرداخت صورتحساب‌ها و در صورت نیاز، وضعیت مالی و اعتبار مشتری.

و) داده‌های تراکنشی: شامل جزئیات صورتحساب‌های صادره (از جمله تاریخ و روش پرداخت)، پرداخت‌های دریافتی و پرداخت‌های مشتری، و صورتحساب‌های معوق.

ز) داده‌های فنی: شامل نشانی پروتکل اینترنت (IP)، داده‌های ورود، نوع و نسخهٔ مرورگر، تنظیمات و موقعیت منطقهٔ زمانی، افزونه‌های مرورگر، سیستم‌عامل و پلتفرم، و سایر اطلاعات مرتبط با تجربهٔ کاربری شما در وب‌سایت مانند زمان پاسخ‌دهی صفحات، خطاهای دانلود، مدت بازدید از صفحات، تعاملات (مانند اسکرول، کلیک و حرکت ماوس) و روش‌های خروج از صفحات.
اطلاعات مکانی: ممکن است از طریق IP یا در صورت دسترسی با تلفن همراه، از طریق داده‌های دستگاه شامل شبکه‌های بی‌سیم یا دکل‌های مخابراتی نزدیک، موقعیت شما را دریافت کنیم.

وب‌سایت ما از کوکی‌ها برای تشخیص شما از سایر کاربران استفاده می‌کند. این امر تجربهٔ کاربری بهتر در هنگام مرور وب‌سایت فراهم کرده و به ما امکان بهبود آن را می‌دهد. برای جزئیات بیشتر دربارهٔ نوع کوکی‌ها و اهداف استفاده، لطفاً به «سیاست کوکی» ما مراجعه کنید.

ح) داده‌های بازاریابی و ارتباطات: شامل ترجیحات شما در دریافت بازاریابی از ما یا طرف‌های ثالث وابسته و تنظیمات ارتباطی شما. این داده‌ها می‌تواند شامل اطلاعاتی دربارهٔ عضویت یا لغو عضویت در فهرست‌های ایمیلی، شرکت در رویدادهای ما یا پذیرش دعوت‌نامه‌ها باشد.

ما همچنین هرگونه اطلاعات شخصی دیگری را که شما داوطلبانه در اختیار ما قرار دهید، جمع‌آوری، استفاده و پردازش خواهیم کرد.

5. نحوهٔ جمع‌آوری داده‌های شخصی شما

شما ممکن است اطلاعات شخصی خود را در شرایط زیر در اختیار ما قرار دهید:

• تکمیل فرم پرس‌وجو در وب‌سایت،
• مکاتبه با ما از طریق پست، تلفن، ایمیل یا سایر روش‌ها هنگام درخواست خدمات،
• اشتراک در خدمات یا نشریات ما،
• درخواست دریافت محتوای بازاریابی،
• ارائهٔ بازخورد به ما،
• آغاز مذاکره یا انعقاد قرارداد جهت تأمین کالا و/یا خدمات برای ما.

هر بار که از وب‌سایت ما بازدید می‌کنید، داده‌های فنی به‌طور خودکار جمع‌آوری خواهد شد.

ما ممکن است داده‌های شخصی شما را از منابع مختلف شخص ثالث و منابع عمومی دریافت کنیم (از جمله قابلیت‌های تبلیغاتی Google Analytics، ابزارهای Google Analytics، Google AdWords، Facebook Pixel، Google Tag Manager، LinkedIn و سایر همکاری‌های تبلیغاتی مقطعی).

همچنین ممکن است داده‌های هویتی، تماس و سوابق شما را از منابع عمومی، پایگاه‌های دادهٔ انطباقی و/یا ارائه‌دهندگان خدمات انطباق و دقت‌سنجی در داخل و خارج اتحادیهٔ اروپا دریافت کنیم تا اطمینان حاصل شود که شما مشتری یا تأمین‌کنندهٔ مناسبی برای ما هستید.

6. نحوهٔ استفاده از داده‌های شخصی شما توسط ما

ما از این اطلاعات در موارد زیر استفاده خواهیم کرد:

• برای تسهیل ارائهٔ خدماتی که درخواست کرده‌اید و در مواردی که لازم است قراردادی را که در شُرُف انعقاد یا قبلاً منعقد کرده‌ایم، اجرا کنیم؛
• در مواردی که برای منافع مشروع ما (یا اشخاص ثالث) ضروری باشد و منافع و حقوق اساسی شما بر آن منافع غلبه نکند؛
• در مواردی که لازم باشد الزامات قانونی یا مقرراتی را رعایت کنیم؛
• برای رسیدگی به مشکلاتی که گزارش کرده‌اید و ارائهٔ خدمات پشتیبانی؛
• برای مدیریت رابطهٔ تأمین‌کننده‌ای که با ما دارید؛
• برای مدیریت وب‌سایت و انجام عملیات داخلی از جمله رفع اشکال و حفظ امنیت وب‌سایت؛
• برای بهبود وب‌سایت به‌منظور اطمینان از نمایش مؤثرترین محتوا برای شما؛
• برای اطمینان از ارائهٔ محتوای وب‌سایت به‌شکلی کاربرپسند.

7. مبنای قانونی پردازش

ما تنها در حدی داده‌های شخصی شما را پردازش خواهیم کرد که برای ارائهٔ خدمات ما و/یا اهداف ذکرشده در این سیاست حفظ حریم خصوصی ضروری باشد.

همچنین ممکن است داده‌های شخصی شما را بر اساس منافع مشروع یا به‌منظور رعایت الزامات قانونی پردازش کنیم. این منافع و الزامات می‌تواند شامل اقامه یا دفاع از دعاوی حقوقی یا تبعیت از دستورات هر دادگاه، مرجع قضایی، مقام اداری یا الزامات افشا در برابر نهادهای دولتی یا نهادهای نظارتی باشد.

به‌طور کلی، ما به رضایت به‌عنوان مبنای قانونی پردازش داده‌های شخصی شما اتکا نمی‌کنیم. با این حال، در مواردی که رضایت شما الزامی باشد، فرم مشخصی برای دریافت رضایت صریح در اختیار شما قرار خواهیم داد.

8. بازاریابی

شما در صورتی ارتباطات بازاریابی دریافت خواهید کرد که از طریق این وب‌سایت اطلاعات خود را در اختیار ما گذاشته و برای دریافت چنین اطلاعاتی رضایت داده و ثبت‌نام کرده باشید. در صورتی که ما وارد رابطهٔ تجاری (یعنی قرارداد) با شما شده باشیم، ممکن است بر اساس منافع مشروع خود، شما را از فعالیت‌ها، پیشنهادها یا سایر اطلاعاتی که مفید می‌دانیم آگاه کنیم.

بدون رضایت صریح شما، داده‌های شخصی‌تان را برای اهداف بازاریابی با هیچ شخص ثالثی به اشتراک نخواهیم گذاشت.

شما حق دارید در هر زمان با ارسال درخواست به آدرس office@immigrantinvest.org یا با کلیک بر دکمهٔ لغو اشتراک، رضایت خود را پس بگیرید یا با دریافت اطلاعات بازاریابی مخالفت کنید. پس از پس‌گرفتن رضایت یا اعلام مخالفت با هر یک از اهداف ذکرشده، ما ارسال هرگونه ارتباطات بازاریابی به شما را متوقف خواهیم کرد.
در صورتی که رضایت ندهید یا با هر یک از اهداف ذکرشده مخالفت کنید یا در هر زمان رضایت خود را پس بگیرید، همچنان قادر به ارائهٔ خدمات خود به شما خواهیم بود؛ با این حال، قادر به ارائهٔ طیف کامل خدمات نخواهیم بود و این امر ممکن است بر کارایی ارائهٔ خدمات درخواستی شما تأثیر بگذارد.

9. افشای داده‌های شخصی شما

ما ممکن است داده‌های شخصی شما را به هر یک از دفاتر بین‌المللی خود یا شرکت‌های عضو Legal Immigration که ممکن است به‌عنوان کنترل‌کنندهٔ مشترک داده یا پردازشگر داده برای شرکت عمل کنند، افشا کنیم. این دفاتر یا شرکت‌ها در صورت استفادهٔ شما از خدمات ما، کنترل‌کنندهٔ داده‌های شما خواهند بود و/یا ممکن است خدمات مدیریتی، کنترلی و گزارش‌دهی ارائه دهند. تمامی شرکت‌های Legal Immigration مطابق با قوانین قابل اجرا (از جمله GDPR) امنیت داده‌های شخصی شما را محترم شمرده و از آن حفاظت می‌کنند و تدابیر امنیتی لازم را به کار می‌گیرند.

ممکن است لازم باشد داده‌های شخصی شما را با نهادها و مقامات دولتی در کشوری که قصد دریافت اقامت یا شهروندی در آن دارید، به اشتراک بگذاریم. در این موارد، تنها اطلاعات لازم برای اجرای خدمات مندرج در قرارداد با شما ارائه خواهد شد.

ما ممکن است ناچار شویم داده‌های شما را با نمایندگان محلی یا سایر تأمین‌کنندگان خدمات (در نقش پردازشگر داده) به اشتراک بگذاریم تا بتوانیم خدمات مورد درخواست شما را ارائه کنیم. این نمایندگان و تأمین‌کنندگان داده‌های شما را تحت محرمانگی سخت‌گیرانه ذخیره و پردازش کرده و مشمول تدابیر و حفاظت‌های امنیتی مناسب هستند.

همچنین ممکن است داده‌های شما را با اشخاص ثالث دیگر در نقش کنترل‌کنندهٔ داده، همچون مشاوران حقوقی، مالیاتی، املاک، مهاجرتی یا سایر مشاوران و کارشناسان، بانک‌های بین‌المللی جهت جزئیات پرداخت یا اشخاص ثالثی که خدمات یا کالاهای دیگری (مانند آژانس‌های املاک، مالکان یا توسعه‌دهندگان) به شما ارائه می‌دهند، به اشتراک بگذاریم. این اشخاص ثالث داده‌های شما را مستقلاً به‌عنوان کنترل‌کنندهٔ داده پردازش خواهند کرد و سیاست‌ها و فرآیندهای حفاظت از دادهٔ آن‌ها قابل اجرا خواهد بود.

ما همچنین ممکن است در صورت الزام قانونی یا قضایی، یا بر اساس حکم دادگاه، مرجع داوری یا مقام صلاحیت‌دار، داده‌های شما را افشا یا به اشتراک بگذاریم. علاوه بر این، ممکن است برای اجرای شرایط استفاده، حفاظت از حقوق، دارایی یا ایمنی خود، شرکایمان یا سایر کاربران وب‌سایت، داده‌های شما را افشا کنیم. این امر می‌تواند شامل تبادل اطلاعات با شرکت‌ها و سازمان‌های دیگر برای مقاصدی همچون مبارزه با پول‌شویی یا بررسی‌های KYC، انطباق با قوانین ضد رشوه یا فساد و/یا حفاظت در برابر تقلب باشد.

10. انتقال داده‌ها به کشورهای ثالث

هرگاه داده‌های شخصی شما را با اشخاص ثالث داخلی یا خارجی به اشتراک بگذاریم، ممکن است انتقال داده‌ها به خارج از امارات متحدهٔ عربی لازم شود. ما داده‌های شخصی شما را بر اساس بندهای قراردادی استاندارد (Standard Contractual Clauses) منتقل می‌کنیم تا اطمینان یابیم داده‌های شما طبق قوانین قابل اجرا، از جمله GDPR، به‌طور ایمن و مطابق مقررات حفاظت می‌شود.

IMIN - FZCO به‌عنوان نمایندهٔ داده در امارات برای تمامی دفاتر ما که خارج از امارات قرار دارند عمل می‌کند. شما می‌توانید هرگونه مسئله، پرسش یا نگرانی خود را با ذکر عبارت «Data protection» در عنوان ایمیل به نشانی زیر برای Legal Immigration ارسال کنید: office@immigrantinvest.org.

11. دسترسی اشخاص ثالث به داده‌های شخصی شما

ما برای ارائهٔ خدمات مورد درخواست شما در وب‌سایت خود، با اشخاص ثالث همکاری نزدیک داریم. این اشخاص ثالث شامل ارائه‌دهندگان خدمات ذخیره‌سازی ابری، ارائه‌دهندگان خدمات تحلیل داده و ارائه‌دهندگان اطلاعات موتورهای جست‌وجو هستند. ما تنها با ارائه‌دهندگانی همکاری می‌کنیم که مطابق با قوانین قابل اجرا در حوزه‌های قضایی محل فعالیت ما عمل کرده و طبق الزامات GDPR از داده‌های شخصی شما به‌طور کافی محافظت و صیانت می‌کنند.

12. امنیت داده‌ها

ما اطمینان حاصل می‌کنیم که تدابیر امنیتی مناسب برای جلوگیری از پردازش غیرقانونی یا غیرمجاز داده‌های شخصی و همچنین جلوگیری از فقدان یا آسیب اتفاقی داده‌های شخصی اتخاذ شود. علاوه بر این، دسترسی به داده‌های شخصی شما تنها به کارکنان، نمایندگان، پیمانکاران و سایر اشخاص ثالث حرفه‌ای محدود می‌شود که ضرورتاً باید از این اطلاعات مطلع باشند. آن‌ها صرفاً طبق دستورالعمل ما داده‌های شما را پردازش کرده و متعهد به محرمانگی هستند. تمامی کارکنان و نمایندگان ما آموزش‌های لازم در زمینهٔ حفاظت از داده‌ها را دریافت کرده‌اند.

انتقال اطلاعات میان وب‌سایت ما و دستگاه شما با استفاده از گواهی‌های امنیت لایهٔ انتقال (TLS) محافظت می‌شود. هنگام دسترسی به وب‌سایت از طریق مرورگرهای سازگار، این فناوری از طریق احراز هویت سرور و رمزگذاری داده‌ها از اطلاعات شخصی محافظت می‌کند تا امنیت آن در طول انتقال تضمین شود.

تمامی داده‌های شخصی در محیطی امن بر روی سرور ذخیره می‌شوند که مجهز به فایروال و سایر فناوری‌های پیشرفته برای جلوگیری از نفوذ یا دسترسی غیرمجاز است. نام‌های کاربری و گذرواژه‌ها فقط به افرادی اختصاص می‌یابند که مجاز به دسترسی به داده‌های شخصی هستند، مانند کارکنان ما که متعهد به حفظ محرمانگی و عدم افشای داده‌های شخصی می‌باشند.

هیچ روشی برای انتقال داده‌ها 100% ایمن نیست و امنیت مطلق نمی‌تواند تضمین شود.

13. نگهداری داده‌ها

ما داده‌های شما را تنها تا زمانی ذخیره خواهیم کرد که برای اهدافی که داده‌ها به‌خاطر آن جمع‌آوری شده‌اند کاملاً ضروری باشد (یعنی ارائهٔ خدمات ما به شما یا انجام الزامات قانونی، حسابداری یا گزارش‌دهی).

ما داده‌های شخصی شما را فقط تا زمانی نگه می‌داریم که برای تحقق اهداف جمع‌آوری آن‌ها (ارائهٔ خدمات و تداوم رابطهٔ حرفه‌ای با شما) لازم باشد و پس از آن، برای رعایت الزامات قانونی، حسابداری، مالیاتی، مبارزه با پول‌شویی و گزارش‌دهی نظارتی که مشمول آن هستیم و/یا تا حدی که لازم باشد داده‌ها را برای طرح، اعمال یا دفاع از دعاوی حقوقی احتمالی آینده مربوط به شما حفظ کنیم.

به‌طور کلی، دورهٔ نگهداری داده‌های شخصی شما از شش (6) سال پس از پایان همکاری شما با Legal Immigration فراتر نخواهد رفت. این دورهٔ نگهداری به ما امکان می‌دهد از داده‌های شخصی شما برای انجام تعهدات احتمالی گزارش‌دهی AML به واحد اطلاعات مالی (FIU) ـ که یک الزام قانونی است ـ و/یا برای طرح، ثبت یا دفاع از دعاوی حقوقی احتمالی علیه یا توسط شما استفاده کنیم.

14. کمینه‌سازی داده‌ها

هر زمان که امکان‌پذیر باشد و تا حد ممکن، داده‌های مربوط به شما را در صورتی که دیگر نیازی به شناسایی شما از طریق آن‌ها نباشد، ناشناس‌سازی می‌کنیم.

15. حقوق شما به‌عنوان صاحب داده‌ها

شما طبق قوانین قابل اجرا و مقررات GDPR از حقوق زیر برخوردار هستید:

1. حق دسترسی به اطلاعات
شما حق دارید با ارسال ایمیل به آدرس office@immigrantinvest.org درخواست کنید که آیا داده‌های شخصی شما توسط Legal Immigration پردازش می‌شود یا خیر، همچنین بدانید این پردازش چگونه و به چه منظوری انجام می‌شود. یک نسخهٔ الکترونیکی از این اطلاعات به‌صورت رایگان از طریق ایمیل در اختیار شما قرار خواهد گرفت. در صورتی که درخواست شما بی‌اساس، تکراری یا بیش از حد باشد، ممکن است هزینهٔ معقولی دریافت شود یا در همان شرایط، از اجابت درخواست خودداری کنیم.

2. حق اعتراض
شما می‌توانید در هر زمان با ارسال ایمیل به office@immigrantinvest.org از ما بخواهید داده‌های شخصی شما پردازش نشود، در صورتی که مبنای قانونی پردازش، منافع مشروع ما یا اشخاص ثالث باشد یا پردازش برای اهداف بازاریابی انجام گیرد (مانند اطلاع‌رسانی دربارهٔ رویدادها، خبرنامه‌ها یا انتشارات). در صورت ثبت اعتراض کتبی، داده‌های شما دیگر برای آن اهداف پردازش نخواهد شد.

3. حق اصلاح
شما حق دارید اصلاح هرگونه دادهٔ شخصی نادرست دربارهٔ خود، به‌روزرسانی داده‌های منقضی‌شده و تکمیل داده‌های ناقص (از جمله از طریق ارائهٔ بیانیهٔ تکمیلی) را از ما بخواهید.

4. حق حذف (حق فراموش‌شدن)
شما حق دارید درخواست حذف داده‌های شخصی خود را داشته باشید، در مواردی که:

• رضایت خود را نسبت به پردازشی که مبنای آن رضایت شما بوده پس بگیرید و مبنای قانونی دیگری وجود نداشته باشد؛
• داده‌های شخصی شما دیگر برای اهداف اولیهٔ جمع‌آوری مورد نیاز نباشد؛
• به پردازش اعتراض کنید و دلیل مشروعی قوی‌تر برای ادامهٔ پردازش وجود نداشته باشد (مانند ارتباطات بازاریابی)؛
• داده‌های شما به‌طور غیرقانونی پردازش شده باشد؛
• حذف داده‌های شما برای رعایت یک الزام قانونی لازم باشد.

با این حال، ممکن است در برخی موارد به دلایل قانونی نتوانیم درخواست حذف را اجرا کنیم؛ در چنین مواردی در زمان درخواست، شما را مطلع خواهیم کرد. این موارد می‌تواند شامل الزامات قانونی یا نظارتی برای نگهداری داده‌ها یا نیاز به استفاده از داده‌ها برای طرح، اعمال یا دفاع از دعاوی حقوقی باشد.

5. حق محدودسازی پردازش
شما حق دارید در شرایط زیر پردازش داده‌های خود را محدود کنید:

• زمانی که نسبت به صحت داده‌ها اعتراض دارید و Legal Immigration در حال بررسی آن است؛
• پردازش غیرقانونی تشخیص داده شود، اما شما به‌جای حذف داده‌ها خواستار محدودسازی استفاده از آن باشید؛
• داده‌های شما برای اهداف مندرج در این سیاست دیگر لازم نباشد، اما شما به آن برای طرح، اعمال یا دفاع از دعاوی حقوقی نیاز داشته باشید؛
• شما به پردازش اعتراض کرده‌اید و در حال بررسی این است که آیا مبانی مشروع پردازش ما بر حقوق شما غلبه دارد یا خیر.

6. حق انتقال داده‌ها (Data Portability)
ما داده‌های شخصی شما را در قالبی ساختاریافته، متداول و قابل‌خواندن توسط ماشین در اختیار شما یا شخص ثالثی که انتخاب کرده‌اید قرار خواهیم داد.

7. حق پس‌گرفتن رضایت
چنانچه رضایت خود را برای جمع‌آوری، پردازش یا انتقال داده‌های شخصی جهت هدفی خاص (مانند بازاریابی) ارائه کرده باشید، می‌توانید در هر زمان رضایت خود را پس بگیرید یا رضایت خود نسبت به این سیاست حفظ حریم خصوصی را لغو کنید. برای پس‌گرفتن رضایت، لطفاً با office@immigrantinvest.org تماس بگیرید. این اقدام بر قانونی بودن پردازش‌هایی که پیش از لغو رضایت انجام شده، تأثیری نخواهد داشت.

16. قانون قابل اجرا در اختلافات

این سیاست حفظ حریم خصوصی و موضوعات مربوط به آن تابع قوانین امارات متحدهٔ عربی است. شما بدین‌وسیله موافقت می‌کنید که دادگاه‌های امارات دارای صلاحیت انحصاری در خصوص هرگونه دعوی، اختلاف یا تفاوت‌نظر مرتبط با «نامهٔ توافق همکاری» و هر موضوع ناشی از آن خواهند بود. هر یک از طرفین به‌طور غیرقابل رجوع از هرگونه حقی برای اعتراض به طرح دعوی در این دادگاه‌ها، ادعای نامناسب بودن محل رسیدگی یا ادعای فقدان صلاحیت این دادگاه‌ها صرف‌نظر می‌کند.

17. تغییرات در این سیاست حفظ حریم خصوصی

هرگونه تغییر در این سیاست حفظ حریم خصوصی در آینده در همین صفحه منتشر خواهد شد و در صورت لزوم، از طریق ایمیل به شما اطلاع‌رسانی می‌شود.

18. نحوهٔ تماس با ما

اگر پرسشی دربارهٔ این سیاست حفظ حریم خصوصی دارید یا مایلید نظرات خود را برای ما ارسال کنید، لطفاً از طریق اطلاعات تماس (بخش 3 «کنترل‌کنندهٔ داده‌ها») با ما ارتباط بگیرید.